Otra vez Fly

Photobucket - Video and Image Hosting
Aquella bonita caricatura llamada “Dai no Daibouken” que chafeo en su segunda temporada ya que Dragon Ball Z tenía muchisisimos Fans y los productores decidieron darle Cuello al Proyecto y solo continuar en Manga(Comic). A mi punto de vista Dragon Quest era mucho más chingón.

Aquí otros nombres de esta Chingoneria:

ドラゴンクエスト・ダイの大冒険 (Japanese)
داي الشجاع (Arabic)
Dragon Quest: Dai’s Great Adventure
Fly – O Pequeno Guerreiro (Portuguese)
I Cavalieri del Drago (Italian)
Las aventuras de Fly (Spanish)
Les aventures de Fly (French)

Esta serie la recuerdo a madres por su tema final, que los putos de TV azteca Cortaban, hijos de su pinche madre.

Aquí les dejo un mp3 del ending en su versión original(tomado del la página http://www.animextremist.com/.) Los sueños de Antaño, Kono michi waga tabi, My Road My Journey.

Kono michi waga tabi mp3 <=== Picale para descargarla. Cantada por “Jirou Dan” con la excelente Música de Koichi Sugiyama. Shounen jidai no mi hatenu ano yume
Ima demo kokoro ni ida kitsuzuketeru
Ima asayake no sora o miagete
Shikiri ni kono mune uzukaseru

Haki tsubushite kita kutsu no kazu to
Onaji dake no yumetachi
Toki ni wa miru shigatte sagashite
Yagate oi tsuki…

Kono michi waga tabi hateshinaku tsuzuku
Deai to wakare o kuri kaeshi nagara
Ima yume o atsuku moe tagirase
Ashita e ashita e aruki dasu

Ima hoshizora no shita de tatazumi
Haruka na omoi o dakishimeru

Nukumori tsuzuketeru yumetachi to
Kageboushi ga michi zure
Ame mo kaze mo hideri mo arashi mo
Tomodachi datta…

Kono michi waga tabi hateshinaku tsuzuku
Deai to wakare o kuri kaeshi nagara
Ima yume o atsuku moe tagirase
Ashita e ashita e aruki dasu
Ashita e ashita e aruki dasu

Traducción:

Los Sueños de Antaño mp3 <=== Picale para descargarla.
Los sueños de antaño aun los llevo aqui en mi ser
Recuerdos lejanos que nunca nunca olvidare
Jamas, podre dejar de imaginar…aquel ayer
pues solo asi, al verme ahi sere feliz….

El camino recorrido vive en mi corazon
cuando miro hacia el sol puedo sentir
una fuerza que me obliga a soñar otra vez
para vivir ese ayer…

Los sueños de antaño, me han demostrado que vivir
no es solo pasado, sino presente y porvenir.

Jamas me olvidare de imaginar, pues solo asi
podre soñar y continuar, siendo feliz….

Gallego:

Kyn&Sum

One response to this post.

  1. Posted by Gerardo on 16 julio, 2007 at 6:29 am

    A webo fly rifa, por cierto no se si has visto la pelea de fly contra goku? esa no te la sabias verdad, si la quieres y sabes postear los archivos flash para que se vean en pelicula pues pidemelo y te lo paso.

    Responder

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: